La-haut vers le nord
(Albin Michel)
Là-haut vers le nord c’est la région de la Baie James au nord de l’Ontario.
Ce recueil de treize nouvelles, qui concernent toutes la communauté indienne de Moose Factory, nous
parle de la difficulté de garder son identité dans un monde qui s’uniformise. Ces indiens ont du mal à rester eux-mêmes y compris dans les réserves qui leur sont attribuées. Les nouveautés
apportées par les blancs y font des ravages : la drogue, l'alcool...et le sucre!
Au centre du livre vous trouverez la
nouvelle de la Fille Sucre, métaphore des ravages faits par les lois destinées à "civiliser" les indiens.
Joseph Boyden évoque avec sensibilité leurs histoires singulières au parfum de légende : il y a Né avec Une Dent, cette adolescente qui adopte un loup, ou ces quatre sœurs, mariées et
mères de famille qui essaient de ressusciter le groupe punk qu’elles avaient monté dans leur jeunesse ou encore Langue Peinte, un chômeur qui sombre
dans l’alcool. .Tous considérés comme inadaptés parce qu’ils ne ressemblent pas à tout le monde, parce qu'ils sont perdus entre leurs coutumes et une civilisation où ils ne se
retrouvent pas.
Parmi les dernières nouvelles vous trouverez aussi celle du Père Jimmy chargé d'évangéliser cette petite communauté, un petit bijou du genre.
Avis
du libraire : Ce sont des nouvelles étonnantes, entre témoignage et légende, un mélange fascinant de poésie, de violence et
d’émotion pour des personnages hors du commun. Une excellente lecture !
.